Paper Tiger (tradução)

Lágrimas falsas nos corredores
Mentiras, medo e negação
Gaiolas de vidro e rivais
Ameaças falsas de represália
Mais um protesto e lá vamos nós
Nós os temos preparado e prontos para explodir
O maquinário narcisista, forjando uma nova sociedade vitimista
Este mundo está ficando mais demente a cada dia
Que deixamos entrar o medo ao longo do caminho
Agora para o avanço político nós cooptamos a dor
Cuidado com as cobras no escuro; não as liberte

Mais uma vida, pela glória de carregar Seu nome
Nós queimamos a honra de compartilhar esse cálice de vergonha
Seguimos em frente, com as nossas bandeiras de drama desdobradas
Enquanto eles morrem em cadeias ao redor do mundo, e nós não damos importância

Vendendo falsa perseguição, raiva e des-evolução
Complexo de mártir estamos alimentando; paranoia estamos criando
Inventando problemas para todos verem
Travado no ciclo, profecia autorrealizável
Estamos vivendo vidas de rei
E a maioria ou nós nunca conheceu o real sofrimento
Então junte-se ao espetáculo, finja a dor, assuma a causa
Coloque as mandíbulas do tigre de papel
Agora ande no palco, curve-se e mergulhe no aplauso
Cuidado com as cobras no escuro; nós as libertamos

Mais uma vida, pela glória de carregar Seu nome
Nós queimamos a honra de compartilhar esse cálice de vergonha
Seguimos em frente, com as nossas bandeiras de drama desdobradas
Enquanto eles morrem em cadeias ao redor do mundo, e nós não damos importância

O medo e paranoia trazem um falso senso de direito
Fingir que somos perseguidos, amamos o som da nossa própria voz
Os rumores da mídia são apenas um tigre de papel
Você não sabe que a miséria é muitas vezes uma escolha?
Apanhados no nosso drama, nós fingimos que temos problemas
Enquanto em todo o mundo os nossos irmãos são decapitados nas ruas
Descontentamentos e dissonância revelam nossa indiferença
O grito obsoleto de lobo

Mais uma vida, pela glória de carregar Seu nome
Nós queimamos a honra de compartilhar esse cálice de vergonha
Seguimos em frente, com as nossas bandeiras de drama desdobradas
Enquanto eles morrem em cadeias ao redor do mundo, e nós não damos importância
Queime o tigre hoje

Paper Tiger (tradução)

Original

Theocracy